(English below)

Geschichte entsteht, wenn Akteure ihr Leben verändern. Liegen diesen Veränderungen Pläne zugrunde, handelt es sich um Designgeschichte.

Der Kurs wird den Kräften nachgehen, die für den Entwurf dieser Veränderungen sorgen. Dabei wird gezeigt, dass die Vermögen, Wirklichkeiten zu verändern, nicht allein den Menschen zugesprochen werden können (oder nur denen, die unter der Flagge des Designs segeln). »Designgeschichte« ist eine Spielart einer weit komplexeren Geschichte der Gestaltung, die Entwicklungen im menschlichen Denken, Arbeiten, Modellieren, die Veränderungen von Vorgehensweisen im Kontext materieller Kulturen, Netzwerkeffekte in der Biosphäre usw. umfasst.

Im ersten Teil wird ein Schwerpunkt auf der Herausbildung von Gestaltungsvermögen liegen.

Ich werde den Kurs zusammen mit Patricia Ribault anbieten, die ihr Konzept einer Geschichte der Gesten, Materialien und Techniken in einer breiten historischen und prähistorischen Perspektive vorstellen wird.

Sie wird diesen materialbasierten Ansatz mit einer Reihe von Projekten und Aneignungsweisen von Designern des 20. und 21. Jahrhunderts verknüpfen.

Auf je eigene Weise werden wir den Studierenden Wege eröffnen, eigene Zugänge zur Geschichte der Gestaltung zu entwickeln, die in engem Bezug zu ihren eigenen Wirklichkeitserfahrungen stehen.

_______

History emerges when actors changes their lives. If these changes are based on plans, it is design history. The course will explore the forces behind the design of these changes. It will show that the ability to change realities cannot be attributed to humans alone (or only to those who sail under the flag of design): „design history“ is a variety of a much more complex history of Gestaltung, involving traditions in thinking, working, modelling, the changes of techniques in the context of material culture, network effects in the biosphere etc. In the first part, there will be a focus on the formation of creative capabilities.

I will offer the course together with Patricia Ribault, who will ground her approach in a history of gestures, materials and techniques, in a broad historical and pre-historical perspective. She will link this material-based approach with a number of projects and appropriations by designers of the 20th and 21st century.

Each in our own way, we aim to pave the way for a personal interpretation of the field of design history by the students, so that they eventually write their own history of Gestaltung, grounded in their very practice of Design.

Der Kurs findet in Deutsch und English statt.

The course is held in German and English.